Compare Bible Versions
Verse: 1 Peter 1:10
|
MOV
|
നിങ്ങൾക്കു വരുവാനിരിക്കുന്ന കൃപയെക്കുറിച്ചു പ്രവചിച്ച പ്രവാചകന്മാർ ഈ രക്ഷയെ ആരാഞ്ഞു അന്വേഷിച്ചിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace [that should come] unto you:
|
|---|
|
YLT
|
concerning which salvation seek out and search out did prophets who concerning the grace toward you did prophecy,
|
|---|
|
RV
|
Concerning which salvation the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that {cf15i should come} unto you:
|
|---|
|
RSV
|
The prophets who prophesied of the grace that was to be yours searched and inquired about this salvation;
|
|---|
|
ASV
|
Concerning which salvation the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:
|
|---|
|
ESV
|
Concerning this salvation, the prophets who prophesied about the grace that was to be yours searched and inquired carefully,
|
|---|
|
ERVEN
|
The prophets studied carefully and tried to learn about this salvation. They spoke about the grace that was coming to you.
|
|---|